CO129-349 - Governor Sir Lugard - 1908 [10-12] — Page 464

t

.800£

DRVOR INA:UNOVOD

*

red: eosf.fiððl,gnodenok

t

ΥΠΟ ΟΡΥ

453

Government House,

Hongkong, 17th. September, 1908.

slotaqaeb a'yone [[sox¤ woy of 85:e1ater (JEW

IstreqrI end to toelɗwe wiź no emit dual to .dtal and to

or antɗo mort rukyo war to Progrul arts gatsididong seroAIT

beaofone erið transit of tuonon add 97AI I o100 mins

movoð skɗa roswded beaunq nad dotrów monebnogeertoo to vion

as notnað ta Istano? Ivano) antzok n'uznotal ell! has znam-

„But”) mart 、ymofon akʻð oðni mulqo way to enifanua edd of

B

、ed of quonod erið nTAI I

Jaaibodo teom e'yorelinoxt woY

NATTOR

(LAÐILI „ST (52)

·

.,TONTEVOD

+

sir,

I have the honour to enclose a translation of an extract from the "Chung Kwok Yat Po" of the 28th.ultimo and to inform you that on referring to the Hongkong Opium Farmer I learned with regret that no improvement had taken place as regards the smuggling of prepared opium from China into this Colony.

2. I attach a statement of the seizures between August 1st and September 7th. of prepared and dross opium on vessels entering the waters of this Colony and the re- sulting Police Court Cases.

3.

I shall be glad if you will place these facts before His Excellency the Governor General and urge His Excellency to take fresh measures to prevent the illicit traffic.

I have, &c,

,16Jaint! a1y‡uole?" oimmat: 1Ɛ xil

.0 # I

His Britannic Majesty's Consul General,

CANTON

(sa) F. D. LUGARD,

Governor,&c.